Monday, October 30, 2006


Ces photos-ci datent de la visite de Pierre-Yves. Nous sommes allés visiter Gijón, cette fois-ci sous le soleil! (la première fois que j´y suis allée, il faisait plutôt gris)
Sinon pour les nouvelles, maman et Martin sont arrivés samedi soir vers 23h45. Mais pas de repos tout de suite: il fallait d´abord qu´ils découvrent la tortilla, les rues bondées, et surtout... le cidre! Première expérience fort peu concluante, mais ils vont finir par me croire quand je leur dis qu´on s´habitue :-)
Cet après-midi nous allons visiter Gijón (et oui, LA ville à voir selon moi), et si on a le temps, j´aimerais leur montrer Ribadesella...
Photos à suivre, donc!

Salut à tous!
Alors, pour faire suite au dernier article, voici quelques photos de la plaza de América, envahie par les supporters de notre bel Alonso (n´est-ce pas Caro?:-))... Champion du monde pour la seconde fois, ca valait la peine de se baigner dans la fontaine, apparemment...
Ce dimanche le campeon est venu faire un petit coucou au balcon de la mairie d´Oviedo... On y était :-) Mais cette fois-ci avec maman et Martin, qui a d´ailleurs mitraillé Alonso!
Bon ben j´ai dû oublier de mettre le flash :-) A ce soir pour les photos d´Alonso "en chair et en os"
Sunday, October 22, 2006

Salut à tous!!
Je vous écris en direct du cyber-café qui est également un bar, et c´est la folie! Pourquoi? Bah Alonso, normalement, va être champion du monde pour la seconde fois, et vu qu´il vient d´Oviedo, les gens ne sont pas peu fiers! Donc tous les cafés ouvraient pour l´occasion, c´est une chouette ambiance, qui fait un peu oublier le mauvais temps! Et oui, Oviedo devait bien un jour devenir LA ville où il pleut le plus dont j´avais entendu parler au début!
Sinon Py est arrivé vendredi, c´est chouette :-) Il m´a ramené des petites choses de Belgique, entre autres du chocolat, ca fait du bien! Ici il est loiiin d´être aussi bon que le Côte d´Or ;-) D´ailleurs maman, je n´ai pas de préférence: j´en veux juste plein! :-)
A part ca, la routine...les jours d´école se suivent et...se ressemblent!
Je viendrai vous écrire plus longuement quand py sera parti... faut que je profite! Si Alonso gagne, regardez la télé, vous verrez certainement des images d´Oviedo :-)
Besos
Sunday, October 15, 2006

Coucou!
Comme promis, je viens vous raconter notre petit week-end kayak...Mais ce sera sans photos! La "responsable" photos en avait fait des superbes, mais elle a tout effacé par erreur... Tant pis, vous devrez donc me croire quand vous lirez ceci: il faisait super beau, la descente de la Sella a duré environ 4heures, et c´était magnifique! Ca change de la descente de la Lesse:des montagnes tout autour de la rivière, des paysages superbes! Eau caillante, plein plein de poissons, mais ca on n´a pas testé! Bref, c´est bien dommage pour toutes ces photos effacées que je me faisais une joie de vous montrer, mais bon...!
Ensuite en revenant hier soir (suite à un problème de logement et d´autobus nous sommes revenues hier soir à Oviedo), Aurélie et moi sommes allées faire de la danse de salon :-) Swing, blues et rock jusque 2h30 du matin! Et oui, ici les cours du soir commencent à 23h00!! Mais c´était vraiment sympa, et surtout ca nous permet de rencontrer des espagnols, et ainsi de ne pas rester tout le temps entre Erasmus!
D´ailleurs je dois vous laisser, là je vais à un cours de danse du ventre! Ca va être beau ;-)
Gros bisous
Photo:à defaut du kayak, encore une photo de Ribadesella.
Friday, October 13, 2006
Je viendrai vous raconter tout ca!!
Gros bisous
Thursday, October 12, 2006

Salut à tous !
Désolée pour le manque de nouvelles, mais jusqu’à aujourd’hui, ce n’ont été que des journées on ne peut plus normales… Aller au cours, remplir quelques formalités, et commencer les cours intensifs d’espagnol ! Nous sommes environ 20-25 par groupe, ce qui permet de rencontrer des gens, car c’est plus facile en petit comité ! Mais à part ça… très peu à dire !
Aujourd’hui, fête nationale, nous sommes allés visiter un village appelé Ribadesella… Un vrai p’tit coin de Paradis (PY-->Comme Belle-île :-) ). En un même lieu, on a la mer, la plage, la chaleur et la montagne… Je vous laisse en juger par vous-même…Bref, un lieu vraiment chouette pour passer un petit week-end !
Ensuite, nous sommes allés jusqu’à Covadonga. Au départ, je pensais que c’était une ville, mais en fait c’est un sanctuaire, avec une partie creusée dans la roche… Assez impressionnant, même si bourré de monde, et au final pas grand-chose à voir ! Nous sommes revenues crevées de cette journée-->le car, c’est fatiguant :-) Là je vais aller préparer à manger pour Tom, Aurélie, Michal et moi. Nous devions aller manger un souper « spécial Asturies » mais nous avions oublié de réserver… Et donc il n’y avait plus de place pour nous ! Ce sera donc souper « bolo » ! Après, nous allons au Gotiko, un genre de bar très glauque… mais c’est une soirée spéciale Erasmus, on ne va pas rater ça ! Et ce week-end nous allons peut-être aller passer deux jours à Saint Jacques de Compostelle, pour voir un peu à quoi cela ressemble !
Sinon je commence vraiment à me faire au rythme espagnol : « tranquiiillo » comme ils disent ! Chaque chose en son temps, on mange tard, on sort tard, on dort tard… et puis on recommence !
Je vous laisse, et je vous envoie encore plein de soleil, ce n’est pas ce qui manque, ici !
Gros bisous
Heu les photos ne marchent pas...ce sera pour demain!Sunday, October 08, 2006

Je vais vous sortir une banalité, là, mais c’est fou comme le temps passe vite… ! Et en même temps je n’ai pas eu le temps de me poser une seule fois, cette semaine ! Des activités dans tous les sens, des papiers à remplir, des gens à rencontrer…C’est là qu’on apprécie le week-end ! Même si il fut « chargé » aussi, avec samedi la visite de Gijón , suivie du film « L’auberge espagnole »… Comme par hasard… Comme dit PY, c’est un peu comme passer « Les bronzés font du ski » dans le car qui mène aux sports d’hiver ! Mais je vous assure que j’ai beau l’avoir vu 4fois avant, cette fois-ci était très particulière. Ca parait très cliché quand on le voit pour la première fois, mais c’est tellement vrai ! Bon bien sûr, après, on est un peu tous déprimés, parce qu’on se rend compte que, au niveau des rencontres, tout ne se fait pas aussi rapidement que pour le beau Romain Duris… Toutes les nationalités restent un peu entre elles, les italiens avec les italiens, les allemands avec les allemands… C’est rassurant pour eux, je crois… Enfin, bref, à ce niveau-là le film ment un peu :-)
Sinon ce matin nous avions décidé, après la traditionnelle grasse matinée du dimanche (précédée par celle du samedi…), d’aller visiter un musée gratuit. Bon, on se donne rendez-vous dans le parc principal de la ville, et au fur et à mesure du chemin, je me rends compte que les routes sont barrées, et surtout qu’une masse énorme de gens semble regarder quelque chose… Je me renseigne, et il se trouve que c’était une fête célébrant je ne sais pas quoi (j’ai pas tout compris…) de la garde civile. En tout cas, ça avait autant d’ampleur que notre fête nationale du 21juillet : des centaines de soldats au garde à vous devant la tribune présidentielle, les hymnes régionaux, le défilé des soldats des différentes spécialités (chevaux, mais aussi ski, plongée, …). Certains étaient un peu spéciaux, car ils avaient au lieu du fusil traditionnel qu’on tient dans le dos, des scies, des haches, des marteaux…Ca faisait un peu terroriste, quand même ! Bref, on a annulé notre visite au musée, en plus il faisait super beau, et on a regardé, en beaux touristes, tout ce défilé !
Là je vais aller (un peu, faut pas pousser…) étudier ma conjugaison espagnole pour le test de demain : nos cours intensifs vont commencer !
Ah oui, c’est une petite semaine qui va commencer, parce que jeudi c’est fête nationale, et nous allons entre Erasmus visiter Covadonga, une ville dans les montagnes. Et, Espagne oblige, le vendredi… on fait le pont ! Samedi, on a un souper traditionnel asturien… Je crains les fruits de mer, mais… je me forcerai !
Gros bisous
En photos: une vue de Gijón, côté vieille ville.
Friday, October 06, 2006
Enfin, les élèves sont un peu… fainéants. Je suis un cours de linguistique avec des élèves de quatrième (donc de master ici), et la prof nous a demandé d’effectuer un travail pour la semaine qui suit ou qui précède les vacances de Noël. A cette annonce, tous les élèves (enfin, tous les quatre élèves) se mettent à rouspéter, à dire que c’est incroyable, jamais personne ne leur a donné de travail à faire, et puis deux mois c’est vraiment pas assez long, c’est inadmissible, blablabla… Bref, en sachant qu’en Belgique on a presque un travail pour chaque cours (ou au moins un cours sur deux), et ce depuis la première année, ça m’a bien fait rire ! Et le pauvre prof qui arrive encore à se justifier « oui mais vous savez, ça a l’air difficile mais en réalité ça ira très bien, ne vous inquiétez surtout pas… » !
Hier nous avons donc eu la visite touristique d’Oviedo. Enfin, pour ceux qui ont pu entendre quelque chose, car il y avait un guide pour 100 personnes environ… Mais c’était très intéressant, parce que tous ces monuments on les a croisés une fois, mais on ne sait pas du tout ce qu’ils représentent ! On a également appris qu’Oviedo avait reçu plusieurs fois le prix de la « Ville la plus propre d’Europe ». Ca, on avait déjà pu le remarquer ! Les ouvriers communaux travaillent encore à 1heure du matin ! Et vers minuit, toute la ville est rincée à l’eau (si, si !), les poubelles sont toutes vidées, les parcs ratissés, etc. Les éboueurs ramassent les sacs poubelles tous les jours pour éviter qu’ils s’agglomèrent dans la rue ! Bon, ce qui est moins cool, c’est que ça aussi ils le font pendant la nuit, donc ce n’est pas super calme… Mais ça change de la propreté des rues de Louvain !
Après la visite, nous avions rendez-vous dans l’ancienne Université pour un accueil par le recteur, suivi de la dégustation d’un vin espagnol. Quand on est arrivés dans l’enceinte du bâtiment, 5 ou 6 tables avaient été dressées, avec des bouteilles de vin, des petits fours, etc… Et du personnel rien que pour nous :-) Bon évidemment, avant, il fallait subir la difficile épreuve du discours du recteur… On était tous encaqués dans une petite salle, il y avait des photographes, des caméras, …. Quand le recteur est entré, tous les photographes se sont empressés de le photographier en train de parler à trois pauvres Erasmus terrorisées au premier banc… Et ça se voyait bien que le recteur ne faisait là qu’assurer ses arrières… Parce qu’il y a des sourires Pepsodent qui ne trompent pas ! Ensuite, on a eu droit aux discours de bienvenue de quatre personnes différentes, qui nous avaient déjà tenu le même discours 2jours plus tôt… Enfin, on a reçu le « Guide non officiel d’Oviedo pour les étudiants étrangers », ce qui était quand même notre récompense à tous !
Puis la délivrance est arrivée, et tout le monde s’est jeté sur les petites choses à manger (certains ont voulu aller trop vite, et il était trop tard quand ils se sont rendu compte que ce n’était pas dans un gâteau au chocolat qu’ils avaient mordu, mais bien dans un truc fourré à la mousse de sardine ou quelque chose du genre…) et sur le vin.
Nous sommes restés dans cette cour pendant environ une heure et demie, faisant connaissance les uns avec les autres, pour finalement se donner rendez-vous à 23H30 à la statue « El culo » (pas besoin de vous faire de traduction…Et vous l’avez déjà vue au début du blog) pour sortir. Nous avons découvert un bar qui s’appelle « l’Asturianu », et qui est LE lieu de rendez-vous des Erasmus. Les bars ici remplacent un peu les cercles de Louvain, mais en plus propres bien sûr : pas besoin de vêtements spéciaux/crados pour sortir ! Et dans ce bar, la boisson-phare est la « sangria de sidra », servie gratuitement, et bien meilleure que le cidre tout seul ! Bref, une très bonne ambiance, de nouvelles personnes rencontrées, et plein d’autres soirées prévues !
Ce soir nous avons un concert organisé à 22heures, du groupe SaxAttacks (et non pas SexAttacks comme je l’avais dit au début… Quel esprit mal tourné !!), suivi d’une soirée, et demain une visite de Gijón, une ville située à 30minutes de bus d’Oviedo, et située en bord de mer. Week-end bien rempli, donc !
Je vous embrasse très fort.
Wednesday, October 04, 2006

Coucou!
Je suis dans la salle info du campus, et c´est incroyable que je puisse vous écrire un message en entier parce que les ordis ici sont... préhistoriques! J´ai écrit un message que je vous posterai tout à l´heure car il est sur mon ordi à moi...
Je voulais juste dire 4 choses:
-BON ANNIVERSAIRE à ma marraine :-)
-Maman, merci pour la correction, c´est en novembre que je vais visiter Madrid et Salamanque, et non en septembre. D´ailleurs il y a une petite réserve par rapport à ca, parce que, ce qu´ils ne nous avaient pas dit, c´était qu´il fallait payer une cotisation avant de pouvoir s´inscrire aux voyages :-) Je ne sais pas de combien elle est, je leur ai envoyé un mail et j´attends donc plus d´infos.
- J´ai un truc de dingue à vous raconter, mais... suite au prochain épisode!
-Je me suis trompée dans mon adresse: ici, chaque partie de la ville a un code postal, et je ne l´ai su qu´hier :-) Donc voilà mon adresse complète.
Calle Azcarraga 3, 1derecha
33010 Oviedo
Mais ca ne vous oblige pas à m´écrire!
GROS BISOUS
En photo: mon campus, ce matin même!

Donc, comme je vous le disais, hier il s’est passé un truc fou dans ma rue, et évidemment je n’étais pas là pour le voir… J’étais en train de vous écrire mon article d’hier, et quand je suis rentrée à l’appart, il y avait 5voitures de police, un camion de pompiers, et des dizaines de policiers (qui ont d’ailleurs des tenues très moulantes :-)). Une fraction de seconde, je me suis dit « avec mon bol, c’est mon appart qui est en train de cramer ». La seconde d’après, je vois une chinoise sur une civière, et mea culpa, pendant 30 centièmes de seconde, je m’en suis réjoui. Je rentre dans le hall de l’appartement tant bien que mal, en me frayant un passage parmi les dizaines et dizaines de curieux qui bouchaient le passage. Et là, cool, je me rends compte que je vois tout de ma fenêtre :-) Enfin, tout c’est beaucoup dire, car il n’y avait plus rien… J’ai donc demandé plus d’informations à mes chers colocataires qui, eux, n’ont pas raté une miette du spectacle. D’abord, c’était « 1 homme a sauté du toit ». Puis quelques minutes après, c’était « enfin, non, une femme serait tombée du troisième étage, mais jusque tout en bas ». Ensuite, « une femme a sauté du troisième étage et est (mal) retombée sur le balcon du deuxième ». Bref, je ne sais toujours pas ce qu’il s’est passé, mais il s’est passé quelque chose ! Maintenant les suppositions vont bon train entre les vieux de la rue : l’histoire est devenue la suivante : une jeune femme a essayé de voler dans l’appartement du troisième étage, mais quelqu’un est arrivé, et donc la femme a tenté d’escalader sur le toit, mais comme elle n’y parvenait pas, elle a essayé de sauter sur le balcon d’en dessous, et a un peu raté son coup…
En sachant que la police n’a rien dit à personne, j’en déduis que ces vieux ont une imagination débordante… !
En photo: les couloirs bondés de mon campus...
Tuesday, October 03, 2006

Voilà, je suis à jour :-)
Nous avons donc eu notre accueil Erasmus ce matin...moi qui pensais qu'on devait être une cinquantaine maximum, j'ai pu me rendre compte que nous devions environ... 400! De tous les pays (avec une colonie d'allemands!), de tous les âges (j'ai avec moi au cours une finlandaise qui doit avoir 40ans). La réunion a duré 2heures, c'était assez long et ça aurait pu etre abrégé mais bon, z'aiment bien parler les Espagnols :-) Déjà on se serait cru à un discours présidentiel ou quelque chose du genre à cause de l'estrade très pompeuse, les drapeaux, les affiches, etc.
Ils nous ont parlé de tout ce qu'on savait déjà (les cours de langue, le programme a-Duo,...), et deux filles nous ont présenté leur organisation pour les étudiants. Elles organisent des voyages à très bon prix dans toute l'Espagne. Donc en septembre je vais visiter, normalement, Madrid et Séville, et en décembre l'Andalousie, le temps d'un week-end. Reste encore à voir les prix, parce que ça ce n'était nulle part dans leur speech d'info ou dans leurs papiers, donc ça n'augure rien de bon ;-)
Sinon j'ai réellement eu mon premier cours ( les cours d'hier n'étant en fait que des introductions), et j'ai suivi tout sans problème pendant une heure, donc ça va je suis confiante pour la suite! Demain j'ai 4heures de cours, et puis jeudi et vendredi c'est beaucoup plus calme (même si ça l'est déjà!!)
Maintenant je vais prendre le bus pour aller au "parque principado" (un énooorme centre commercial un peu à l'extérieur de la ville) pour aller faire quelques courses bon marché (dans le centre, tout est un peu plus cher) et trouver un cadeau pour Aurélie (la belge), car c'est son anniversaire aujourd'hui. Je me dois donc de montrer mes talents culinaires pour ce soir :-) On va le fêter chez elle avec entre autres une allemande rencontrée aujourd'hui, et qui s'appelle Michal (si, si, comme le chanteur de la Star Ac' ;-))
Je vous laisse et je reviendrai certainement demain! Ah oui, j'ai eu un message de mon ami le correspondant, qui me demande quand on se revoit... Et meeerde...
Gros gros bisous
En photo: c'est ici que je capte un wifi, et donc d'ici que je vous écris en ce moment! D'ailleurs en parlant d'écrire, les heures données sur le blog ne sont pas justes, je ne sais pas pourquoi. Quoi qu'il en soit, il est exactement 15:31 :-)
***** Message écrit hier mais posté seulement aujourd'hui*****
Déjà une semaine ici ! Ca passe très vite, et en même temps j’étais bien contente de commencer les cours aujourd’hui ! J’ai commencé à 9heures, et terminé à 14 heures, et j’ai eu 5heures de cours (chaque cours dure une heure, parfois une demi-heure).
Tous les profs ont accepté de me signer le papier qui me permet de suivre leur cours pendant seulement un quadri (comme je vous l’ai dit avant, tous les cours ici, ou presque, sont annuels). Ils doivent normalement diviser le nombre de crédits par deux, ce qui fait que je devais avoir 7 cours pour avoir les 30 crédits obligatoires. Mais c’était sans compter une prof bien sympa qui, au lieu de me mettre 4 crédits, m’en a mis 6 à deux de ses cours, ce qui fait que j’ai pu annuler un cours, intitulé « francés : lenguajes específicos », qui ne m’emballait pas plus que ça… Donc c’est super, j’ai maintenant 6 cours à suivre (17 heures). Bon, si vous n’avez pas saisi toute l’histoire des crédits, c’est normal, il paraît que je l’explique très mal… J
Comme je l’avais entendu dire, les profs sont bien laxistes ! Sur les 5 cours que j’ai eu, je n’aurai examen que pour l’un d’entre eux ! Les autres profs cotent sur la présence aux cours (qui ne doit pas être de 100%, mais entre 70 et 80%) et sur quelques exercices faits en classe ! Autant dire que ça m’arrange bien J
A part ça… ce n’est pas au cours que je rencontrerai beaucoup de gens ! Non, non, je ne suis pas défaitiste… mais les classes ici sont composées de 4, parfois 5 élèves ! Les filles que j’ai rencontrées ne me croyaient pas quand j’ai dit qu’en Belgique, 30 était un minimum ! Bon, je peux au moins dire que je connais tous les gens de ma classe ! Soit dit en passant, ils sont tous très avenants, ils te proposent leur aide si tu as un problème (je suis la seule Erasmus dans 4 de mes cours sur 6…), ils te prêtent sans problème leurs notes… Donc ça va, c’est très bien parti ! Demain j’ai normalement trois heures de cours, mais l’une d’entre elles tombe à cause de la réunion d’accueil des Erasmus. A la fin de cette réunion, on va recevoir le « guide non officiel d’Oviedo », fait par les étudiants Erasmus de l’année passée, qui renseigne tous les chouettes endroits où faire la fête, les magasins les moins chers, …
Plus rien à voir avec les cours… Mais j’ai pu remarquer à plusieurs reprises que mon co-kotteur (Tom, l’anglais) avait un avis sur tout… Quand tu commences à lui parler, même si c’est du temps qu’il fait dehors, il va te sortir un long discours J C’est sympa, mais bon, à minuit quand tu dis simplement bonne nuit et qu’il te sort tout un monologue sur les bienfaits des heures avant minuit qui comptent double… Mais il est très sympa, très ouvert, un peu (beaucoup) bohème. Et tout de même un peu spécial… Tout à l’heure je lui ai demandé s’il avait éventuellement pris des DVD avec lui, et il a réussi à me sortir 3 trucs vieillots de chez vieillot, dont un sur la vie de je ne sais quel Saint…
Sinon, dans la semaine je vais aller chercher ma carte sport. Le système est un peu différent qu’à Louvain, et moins avantageux ! Tu payes 30€ (que tu restes 1 an ou 2mois), et grâce à cette carte tu as des prix réduits pour les sports. Par exemple, un cours d’aérobic pour le premier quadri coûtera 6, 20€ au lieu de 16. Ce qui est sympa, c’est que tu as des cours de natation, etc., tout ce qu’il y a de plus normal, mais également des cours de montagne, qui consistent en une randonnée le dimanche (1 fois par mois environ) entre étudiants. Il paraît que c’est vraiment une chouette activité à faire pour remplir le week-end, et rencontrer d’autres personnes. D’ailleurs P-Y si tu pouvais me rappeler de te rappeler que tu dois amener mes chaussures de marche…
Rien de plus pour le moment, je viendrai vite vous raconter comment s’est passé notre accueil Erasmus ! Bisous
Sunday, October 01, 2006

Mon appart...Je sais, on ne voit rien du tout... J essayerai d´en prendre une meilleure pour la prochaine fois!
Je suis donc à l´étage avec le balcon, mais du côté droit. Comme vous pouvez le voir, il y a un bar juste en dessous, ce que je n´avais pas remarqué avant... mais ca va, le bruit n´a rien à voir avec celui du Cesec!

Coucou!
Un dimanche bien typique des Espagnols, aujourd´hui: se lever tard, aller flâner sur le marché, manger du bon fromage acheté dans une échope qui ne fait que de l´artisanat...ca me plaît :-)
Demain à 9heures je vais commencer ma première journée de cours...enfin, normalement, car personne ne sait vraiment quand commencent exactement les cours! Mais je vais y aller quand même car j ai plein de papiers à faire signer par les profs: la plupart des cours sont annuels, et comme je ne reste ici qu`1 quadri, les profs doivent accepter de diviser le nombre de crédits par deux, et de me faire passer un examen bien plus tôt que prévu! J´espère qu´ils accepteront tous, car j´ai déjà changé plusieurs fois mon programme à cause des horaires, et celui que j´ai maintenant ne me permet pas d´autres possibilités... Enfin, je verrai bien ce qu´ils me diront, il paraît qu´ils sont très sympas -- et laxistes -- avec les Erasmus...
J ai également appris que j´étais la seule belge Erasmus de tout mon campus... Mais il y a beaucoup de francophones, donc... beaucoup de Francais! Je suis aussi une des seules Erasmus à ne rester qu´un quadri...Je suis un peu en train de me demander si je n´aurai pas un goût de trop peu, et si j´aurai assez de temps pour apprendre la langue, etc... Enfin, ca je ne le saurai qu´au moment de repartir :-)
Je vous mets une photo de mes auditoires... C´est assez sympa, comme vous pouvez le voir :-)
Je vous envoie plein de bisous ensoleillés (26 degrés au compteur, aujourd´hui!!)
























